书籍一:第一章

远距离内 一架直升机滑下屋顶 悬停一瞬间像蓝桶

照样说,旁白比较直升机飞蓝博机, 一种可以悬浮飞翔的飞虫

仿佛绵羊的面孔 声音像绵羊一样

听者将白发山羊的Goldstein脸和声音比作绵羊脸和声音

书籍一:第二章

深入洗手间 仔细刷去墨水 染色肥皂

旁白将温斯顿肥皂纹理比作沙纸纹理,沙纸划面平滑

他是个孤单鬼 说出没有人会听到的真理

在这个隐喻中,旁白把温斯顿日记中的文字比作幽灵的字句,没有人会听到

书一第七章

仿佛山崩裂

旁白将路瑟福德比较 路瑟福德是一个大但老化的人 曾被物理强迫

书一第八章

声音像玻璃碎片一样插进他的脑

温斯顿试图写下东西, 但由于远程屏幕传出歌声,他无法集中思想 旁白描述它有害焦点 仿佛脑中有玻璃碎片卡住

书二第三章

游戏打不赢

Winston用这个隐喻把大洋洲生活比作一场不可赢博弈, 因为他放弃了所有希望 永远能够克服内党控制他生活

书二第五章

关键是垃圾店上的房间应该存在...房间是一个世界, 口袋过去 灭绝动物可以步行师傅夏灵顿认为 温斯顿是另一个灭绝动物

温斯顿 Julia 和Mr.查灵顿绝种动物建议像他们这样的人不属于当前房间对面先生查灵顿垃圾店 是一个特殊的"过去移植物" 在那里这些灭绝的动物可以自由游荡

书二第七章

小妹妹双手紧依母亲, 完全像一只小猴子, 坐在她肩上用大而悲哀的眼睛看着他

Winston回忆起从妹妹那里偷食物的童年记忆时, 将她比作一只小猴子,因为缺少食物使她瘦薄,

书二第八章

O'Brien从颈部取去康特并用深红液填满眼镜...从顶部看到的东西几乎黑, 但在拆卸中它像红宝石一样闪烁

语句中旁白把酒的外观-温斯顿从未见过-比作红宝石贵红石