开始像有罪事
接听恐怖传讯i.147-148

鬼声消失后 horatio使用这个仿真比较 鬼情反应

看 清晨 满身乌合之众
向东高山走i.165-166

在此隐喻中,Horatio比较日出与穿红色斗篷者从远山顶接近

开机啊开机无草花园
长成种子事物排名和毛性质
单纯拥有它一.二.135-137

以这个隐喻 哈姆雷特把世界比作菜园 杂草接管并开始成倍增长

以为自己是婴儿
说有这些标书实收
不优美一.三.105-107

Polonius称Ophelia为婴儿, 表示她天真地相信哈姆雷特对她的爱是真实的,

蛇刺杀你父亲
现时穿戴王冠(I.v.39-40)

哈姆雷特之父的幽灵把克洛伊乌斯比作毒蛇,毒蛇咬死他后接任国王

生存或不生存问题在于
是否高贵思想受苦
无限命运之箭
或拿起武器攻打大海
反向终结?i.57-61

哈姆雷特用混合隐喻先将他的不幸比作攻击者用slipsss高贵者自残或自残并反攻

清洁如冰 纯洁如冰
雪,你逃不掉报应三.一.137-138

哈姆雷特对Ophelia讲时使用simile比较贞洁与冰雪,表示它既纯洁又冷,或缺乏激情。

和说谎一样简单Govern这些喷口
用指头和大拇指吸气
口语最雄辩
音乐看,这些站(III.ii.322–325)

哈姆雷特讽刺地告诉Rosencrantz和Guildenstern打管子像撒谎一样容易(他们一直在骗他)。讽刺地说,他的意思是,他们的谎言听起来像一个人想玩乐器而不知道如何玩

封建之停
死不单单,但像海湾, doth画
离它近的地方三.三.15-17

Rosencrantz试图奉承Claudius,使用这个simile比较国王与大水体,如果他死,他会像退波旁观者拉出海一样拖累许多其他水体

另一动机
为何公开计数我可能不去
大爱泛性别承载
深陷私处
仿佛泉水转木石
转换gives优雅..4.7.16-21

Cloudius将普通百姓对哈姆雷特的爱比作能把木头化石的神奇泉水哈姆雷特的脚镣虽然因杀波洛尼乌斯而有罪,