摘要:ActI场景三

波洛尼乌斯房子,拉捷斯准备去法兰西与他妹妹竞价奥斐利亚告别后,他警告她不要爱上哈姆雷特依拉捷斯之称 生比她高 无法光荣爱她哈姆雷特不仅为自己的情感负责,而且为他在州的地位负责,因此他可能不可能娶她Ophelia同意将Laertes的忠告贴近她的心,莱阿捷斯向她保证他会照顾自己

Polonius开始向儿子告别他告诉拉埃特斯,他必须赶回船上,但随后拖延他,向他提供大量建议,教他如何正直实用性。Polonius警告Laertes保持思想自理,约束自己按鲁莽的欲望行事,并用熟悉而非粗俗的方式对待人。教他守住老友 慢点拥抱新友慢点争吵,但如果需要则大胆抗争多听多说话穿得丰满但非显眼免借钱归根结底,忠于自己凌驾一切

莱阿捷斯离开,再次告别OpheliaPolonius单独询问OpheliaLaertes离开前告诉她什么Ophelia表示它“触摸主哈姆雷特”(I.ii.89)。Polonius问她与哈姆雷特的关系她告诉他哈姆雷特声称爱她Polonius尖锐回音Laertes建议并禁止Ophelia与哈姆雷特再关联说哈姆雷特欺骗她发誓爱 并说她应该看穿他的假誓言 并拒绝他的爱Ophelia保证服从

读法一翻译三

摘要:ActI,scriptiv

今夜哈姆雷特与Horatio和Marcellus一起守城外,冷冷等待幽灵出现午夜过后不久,从城堡传出小号与枪声 哈姆雷特解释新国王像丹麦习惯那样 过夜寻欢哈姆雷特表示这种习惯比保留要好, 表示丹麦国王的开销令丹麦成为别国笑柄并减低丹麦人本来令人印象深刻的成就鬼出现 哈姆雷特呼唤鬼叫哈姆雷特 跟踪它到深夜友友们敦促他不要听从请求,求他考虑幽灵可能引导他走向伤害

哈姆雷特本人不确定他父亲的幽灵是国王之灵或邪恶恶魔,但他声明他不在乎自己的生命,如果他的灵魂不死,鬼无法伤害他的灵魂尾随幽灵 消失在黑暗中Horatio和Marcellus震惊地宣布事件预兆对全国不利Horatio宣布上天监督哈姆雷特与幽灵相遇的结果,但Marcellus表示,他们应该跟踪并保护自己片刻后,Horatio和Marcellus跟踪哈姆雷特和幽灵

读法I翻译 scriptiv

分析:ActI场景三至四

既非借款者也非放贷者
借出自身和友情
借入沉浸于畜牧边缘一.三.75-77

见重要引文解析

主动型、权势型和亲切型拉埃特斯与代号哈姆雷特形成强烈对比,成为哈姆雷特游戏中最重要的屏障之一哈姆雷特对父亲报仇犹豫不决与Laertes为父亲报仇的热心(三四)形成鲜明对比ActI场景三介绍反差自上场景描述哈姆雷特家庭痛苦破碎状态以来 对比之下 波洛尼乌斯家庭异常正常Polonius长篇演讲建议Laertes如何在法国行为自觉父爱,几乎过份如此,仿佛回荡父爱Laertes享受和哈姆雷特损失和疏离状态之间的对比哈姆雷特和他父亲的幽灵对话 第一幕,Sceen Ve

前一场景克劳迪乌斯格珠哈姆雷特建议留在丹麦并放弃哀悼,第三场景通过家属互教互教或命令蒙上建议而发展Polonius和Laertes似乎有相对正常父子关系,但他们与Ophelia的关系似乎有些令人不安。Polonius把女儿当做无关紧要(affective!欧哈和Laertes视她为疑似判断(I.vic.101)。Laertes对Ophelia的演讲充满强势性图象, 指哈姆雷特的“unmaster'd推理unity”(I.三.31-32)。结合兄弟姊妹间极端友情交互作用, 性图像制造乱伦隐含物, 响应Cloudius与他兄弟妻子的乱伦 和Hamlet对母亲的热情冲突

更多读取乱伦欲望图案

短过渡场景为一些重要目的服务,莎士比亚开始从游戏环境中构建统一世界向上播放点划分为数个独立设置, 则此场景开始混合不同设置的元素以哈姆雷特为例 和Elsinore内部的世界相关 可他现在外表黑暗类似地,城堡外的恐怖 迄今一直相当分离 内饰, 但现在声音 cloudius滑水 流出墙 并达哈姆雷特

更多了解Elsinore城堡设置

ActI,scriptiv 继续开发丹麦健康不良的图象哈姆雷特认为国王的嘲弄进一步表示国家腐败,并评论说酒精使人品的坏方面压倒他或她所有优美品格幽灵的出现再次被视为丹麦衰败的标志,这次由Marcellus来表示,他以名声宣布,“丹麦州有什么东西腐烂”(I.iv.67)。

更多了解国家主体染病

归根结底,静默幽灵重现精神性、真理和不确定性主题,或更具体地说,在一个精神模棱两可的世界中真理不确定性归来哈姆雷特不知道死后还有什么, 他无法判断鬼究竟是他父亲的灵 还是恶魔从地狱来诱导他走向毁灭灵性世界的不确定性 引导哈姆雷特去触动思想 道德真哈姆雷特想在第一幕第二场景自杀,

更多了解死亡奥秘主题