不,他们敢我会咬他们的拇指,如果他们忍受,那将使他们蒙羞(ites他的拇指)1.1.36

咬起你的拇指-用拇指顶部牙后并反射出-相似于“拉下人手势 ” 的象征性手势 。 行为是一种静默和不成熟的侮辱人方式,可被解读为暴力邀请莎士比亚引用中透露 年轻人卷入Capulets和Montagues, 特别是Sampson之间的争斗 是不成熟的 并“寻找战斗

先生,你用拇指指着我们吗?
山普森:(除辉煌)算上法则我说"y"?
Gregory:(除SAMPSON)
不 先生先生,我不咬你的拇指,但我咬我的拇指1.1.39-42

Abram理解Sampson用拇指并攻击手势背后的符号意义sampson一旦意识到如果承认侮辱行为,他可能会有法律麻烦-因为这种行为会构成煽动战斗-大胆否认他在Abram上咬拇指这样的场景暴露出这些愚蠢的年轻人虚张声势

但如果你愿意 先生 我支持你同你一样是好人
ABRAM:没有比这更好的
好 先生
辉煌(除SAMPSON)说优美点 大师的直系亲属
山普森:ABRAM系统)好点了 先生
ABRAM:你撒谎
画吧,如果你是男人1.1.47-53

一开始Sampson同意他的主人不比Abram的主人好Gregory和Sampson知道会比Capulets人多后,显示Capulet-Montague冲突有多不成熟和多愚蠢