摘要

Sampson和Gregory两位仆人Capulet住宅街上漫步桑普森用bawdy骗局吐出他对Montague家族的憎恨交换点名词 关于物理征服蒙太哥人 性征服蒙太哥人格雷戈里看到两个蒙塔格仆人接近, 并和Sampson讨论最佳方式 激起他们参战而不违法

桑普森用拇指指蒙塔格斯-高度侮辱手势口交快速升级本伏里奥是蒙塔格的亲友,进取剑以图停止对峙提伯尔特与卡普莱特的亲友看到本伏里奥拔剑并画自己的剑本伏里奥解释说,他只是在努力维护和平,但泰波尔特公开表示对和平的憎恨和他对蒙塔格斯和攻击的憎恨一样强烈Brawl传播一群带俱乐部的公民试图通过击败战斗人员恢复和平montague和Capulet入网,只有妻子才能阻止彼此攻击埃斯卡路斯王子到场命令停止战斗 严刑拷打Capulets和Montagues扔下他们的武器亲王宣布两个家庭之间的暴力持续太久 并宣布对任何再次扰乱内部安定者 判处死刑卡普莱特和蒙塔格卡普莱特退出时,brawlers散开,Benvolio与叔叔姑姑、蒙大格和蒙大格夫人独处

本伏里奥向蒙大哥描述brawl启动Montague夫人询问Benvolio是否见过她儿子罗密欧.本伏里奥回答说,他早些时候看到罗密欧跳过城外的树林自罗密欧似乎麻烦, 本伏里奥不和他说话Montagues告诉BenvolioRomeo常看到忧郁症,他们补充道,他们试图发现令他烦恼的事物,但没有成功本伏里奥看到罗密欧接近,并允诺找出他忧郁的原因Montagues快速离开

本伏里奥接近表哥罗密欧带着悲伤感告诉本伏里奥他爱罗莎琳, 但她不回送他的情感,本伏里奥建议罗密欧通过凝视其他美人忘记她,但罗密欧认为他爱的女人最美罗密欧出发 向本伏里奥保证 他无法教他忘记爱本伏里奥下定决心照做

读法一译文 场景一

分析

莎士比亚提供理解游戏世界所需要所有背景资讯,Veronese社会从最底层掌权者-仆人-到占据政治和社会顶峰的PrinceBenvolio描述为深思和恐惧法律,Tybalt热头和Romeo分心爱客,同时显示Montagues和Capulets之间的深长仇恨并同时,莎士比亚建立 部分主题游戏开场 罗密欧和朱丽叶 经济、描述力和兴奋之美

原创brawl充斥性物理bravado介绍男性荣誉这一重要主题雄性荣誉不作用于游戏中 一种对痛苦或侮辱漠不关心维罗纳州 人必须维护自己的荣誉男性荣誉概念存在于维罗纳社会的每一层,从仆人到贵族Samson和Gregory都像Tybalt一样动画

更多阅读个人对社会主题

关键是蒙塔格斯和卡普列茨首先爆发仆人间争斗阅读者大都关注两个高贵家族切勿忽略莎士比亚将仆人写进故事:仆人视角 罗密欧和朱丽叶 常用评论主子行为,服务员出场时, 并不只是斥之为道具 罗密欧和朱丽叶 外观实事求是仆人所言常改变看游戏的方式, 显示蒙太哥斯和卡普列特虽然悲哀,下层课程学道显示生活难关Capulets和Montagues不因荣誉和仇恨蒙蔽视线而不必面对的困难

内表图和王子图中,brawl向观众介绍维罗纳社会世界的不同方面,它存在于Montagues和Capulets之外。社会世界与Capulets和Montagues内在情社会世界需求与个人私情相取用是游戏中另一个强势主题举个例子看仆人如何在守法的同时实现自己的愿望注意参孙多细心地问道 法例在我们一边吗? 如果我说'Ay'普林斯对再次扰乱和平者判处死刑后,让私情压倒公众戒酒的利害关系提升到新水平

终于,这首场景还介绍罗密欧爱人引言带点震荡游戏名下 罗密欧和朱丽叶, 期望孤单罗密欧爱朱丽叶取而代之的是,他爱罗莎琳罗莎琳是谁问题留演她从不上台,但罗密欧的许多朋友不知道他爱朱丽叶并结了婚, 相信他爱罗莎琳全局Friar Lawrence表示震撼 罗密欧的爱从罗莎琳快速转向朱丽叶以这种方式 Rosaline纠缠 罗密欧和朱丽叶 .

罗莎琳在游戏中的存在 只是为了展示罗密欧的热情性爱Romeospout老套描述他对Rosaline的爱:似乎罗密欧对贞洁罗莎琳的爱 几乎完全出自读坏爱诗罗密欧对罗莎琳的爱 似乎不成熟的爱 多声明他准备爱比真爱罗密欧对罗莎琳的爱显示他渴望爱 任何人谁美丽并愿意分享他的情感 从而玷污我们对罗密欧爱朱丽叶的理解罗密欧对朱丽叶爱的纯真和强权似乎胜过对爱源头的任何顾虑,因此也胜过对罗莎琳的任何顾虑,但罗莎琳角色问题确实为思考提供了重要点。

更多了解Rosaline角色